看美劇怎么學英語呢?如何通過美劇練習口語?下面小編就和大家分享怎么通過看美劇來練口語、學英語,希望能夠幫助到大家,來欣賞一下吧。
如何通過美劇練習口語
看美劇是學習英語、提高口語的最佳方法之一,但是很多人并不懂得如何正確有效地看美劇來提高英語水平,只是單單為了劇情,往往花費了時間又得不償失。
方法/步驟
選擇美劇
首先建議選擇情境喜劇,比如《老友記》,臺詞簡單較為日常化口語化,人物語氣表演夸張,有背景笑聲幫助找笑點
其次建議選擇自己感興趣的美劇,一方面可以激發看下去的熱情,更利于模仿角色說話
關掉字幕
字幕在上面會很干擾我們的,會不自覺想要看。關掉字幕有助于聽懂——理解——記憶這個過程,不懂得意思就反復聽,直到實在不清楚意思為止,再看字幕,記下用法,如此以來才能印象深刻。
反復聽睡前聽
聽一遍是不夠的,反復聽,久而久之,我們的語音語調都會收到潛移默化的影響。這樣相當于把自己置身于英語環境之中,培養自己與英語這門語言的熟悉程度,時間越久,成效越明顯。
做筆記
記下美劇中出現的不認識的單詞或者干擾理解的句子,或者英美文化,有助于增加自己的知識儲備和對英美國家的了解,有助于口語的提高和便于以后與外國人交流。
跟讀
聽著劇中人物說一句,我們跟著說一句。模仿語音、語調、語氣,此方法要求較高,但是堅持下來,久而久之,想到一個句子就能脫口而出了,并且能夠較為標準的表達自己的意思。
模仿
模仿自己喜歡的角色,興趣是最好的老師。找一個或者幾個自己喜歡的角色,模仿其語音、語調、語速,可以學習他獨特的表達方式和一些口頭禪,模仿自己喜愛的角色,何嘗不是一件愉快的事呢?
END
注意事項
學好英語,練習口語都是一個循序漸進的過程,耐心和細心都是不可或缺的,希望大家都能堅持下來,早日練好一口流利、標準的口語
影視英語:卷福寫給“圣誕老人”的一封信
英國人對于文學的熱愛和對書信的依賴從歷史一直延續到現在:他們到現在還會有很多閱讀會,包括有一個盛會叫Letter Live, 是請名人來朗讀書中的片段。明年3月10~15日這個盛會又要在倫敦開幕,于是為了慶祝盛會歸來,組織者在12月7日,也就是英國國家寫信日,邀請了一些名人名士寫一封信給我們大家最熟悉的老爺爺Father Christmas 圣誕老人。其中就包括本尼迪特Benedict Cumberbatch,我們最熟悉的夏洛克Sherlock的飾演者。
卷福在手寫信中寫道:“我希望你能讓孩子們更多地享受童年天真爛漫的時光,讓魔法和歡笑的日子延長,讓他們遠離瘋狂的現實世界,笑容燦爛、遠離眼淚。”
另外,他還說會給圣誕老人留波特酒和肉餡餅,希望自己能得到一把光劍。
Benedict Cumberbatch has written a letter to Santa Claus asking him for "a little more time for children to be children".
He was writing to promote the Letters Live event next March, which celebrates the power of literary correspondence.
The Sherlock star wrote:
This is what I'd like to ask you to help with. A little more time for children to be children. Stretch the moment of magic and playfulness. Distract them from the realities of a world gone mad so that they can laugh with their breath rather than sob with their tears.
Especially those caring for family members, or suffering illness, hunger or poverty. Especially those hiding in buildings as bombs rain down, or being handed shaking with fear or cold into a boat to escape environmental disaster or war. Please help to light up their worlds with a moment of joy and hope.
Spare a thought too for those millions who want to write to you but through illiteracy can't. Hear their words and help to give them the time and chance to learn how to read and write so they can better their lives and escape their impoverished beginnings.
He signed off promising to leave some extra port and mince pies for the man in red, and asked for a lightsaber.
Cumberbatch was among a number of stars who penned letters to Santa including Annie Lennox, Radiohead's Thom Yorke, Thandie Newton and Russell Brand - who thanked him for "Jeremy Corbyn, Charlotte Church and the new series of Peep Show".
每日一講影視英語:《愛很復雜》
常用口語:meet sb. by chance
地道口語:bump into sb.
口語來源:《愛很復雜》
劇情引導:
Jane匆忙逃離整容醫師的時候,居然撞見前夫一家子,貌似是去生育咨詢來著。這么尷尬的場面,讓她和一班子小姐妹聚會時爆笑一場......
- That is beyond!
- When the three of them got in the elevator... Between that and the staples and the headache for six months... That was the most insane hour of my life.
- Jake has lost his mind.
- Yeah, I don't know.
- Oh, I know. He's a complete prick for cheating on you.
- I can't disagree with you on that.
- And then he marries her. A known lunatic.
- Well, she has a big job.
- Why do you always say that?
- Because she does. She runs the whole marketing department at KY or whatever that station's called. She can't be that big of a lunatic.
- Janey, come on. He cheats on you with her, your 20 year marriage ends. Then six months later, she leaves Jake and runs off with some random guy, has a baby, then leaves that guy for Jake. And she's not nuts?
- Oh, Jo, you are so lucky Jerry is dead.
- Thank you.
- No, I mean, you don't have to bump into him.
- Well, that's true.
- Yeah.
【臺詞翻譯】
- 這真是沒話可說了。
- 他們仨就這么進了電梯......我還正為著整容鉤環和半年的頭痛嚇得半死的時候......真是我人生當中最要命的一段時間了。
- Jake真是傻了。
- 這個不好說。
- 你不說我說。他對你紅杏出墻實在是太腦殘了。
- 這點我同意。
- 然后他居然還跟她結婚。全天下就知道她是個瘋女人。
- 畢竟她事業有成。
- 干嘛你老這么說啊。
- 因為是事實嘛。她一人獨管KY還是哪兒的整個市場部門,她不至于那么神經吧。
- Janey,擺脫。他居然為了她紅杏出墻,你們20年的婚姻就這么完了。然后半年時間她就跑去跟不知道哪兒認得的野男人好上了有了個娃,她再把那男的蹬了 回來找Jake。這還不夠神經的?
- Jo,你真幸運,Jerry已經不在人世了。
- 謝你啊。
- 不是,我是說你不必愁著不小心撞見他咯。
- 那倒是真的。
- 對嘛。
【口語講解】bump into
bump into是個使用頻率很高的詞組,表示無意遇見某人。還有一個run into也很常用吼。
口語相關文章:
★ 高考英語口語常見句型90句
★ 《老友記》口語筆記第1季:1集
★ 2020年雅思口語題庫匯總新題
★ 2019年精選關于教研員述職報告參考范文五篇
★ 大一英語演講稿范文5篇
★ 教務處工作總結范文1500字最新模板
★ 2020最新高一英語知識點總結歸納
★ 大二下學期個人學習計劃
★ 小學一年級語文說課稿范文五篇
★ 關于初中英語教案范文合集
上一篇:影視英語口語發音規則
下一篇:看美劇學口語的正確打開方式