嚴(yán)式標(biāo)音和寬式標(biāo)音 的區(qū)別

用音標(biāo)標(biāo)記語音的方法叫標(biāo)音法。一般分為嚴(yán)式標(biāo)音法和寬式標(biāo)音法兩種。

要記錄一種語音，最初的方法應(yīng)當(dāng)是嚴(yán)式標(biāo)音。

所謂寬式標(biāo)音，是在嚴(yán)式標(biāo)音的基礎(chǔ)上，整理處一種語音的音位系統(tǒng)，然后按音位來標(biāo)記語音，也就是只記音位，不記音位變體及其它非本質(zhì)的伴隨現(xiàn)象。因此，寬式標(biāo)音又稱為“音位標(biāo)音”。例如，現(xiàn)代漢語中，舌面低元音有[ε]、[A]、[a]、[ɑ ]等多個，用寬式標(biāo)音只用/a/就可以了。用寬式標(biāo)音，可以把音標(biāo)數(shù)目限制在有限范圍之內(nèi)，因而能把一種語言或方言的音系反映得簡明清晰。

所謂嚴(yán)式標(biāo)音，就是出現(xiàn)什么音素就記錄什么音素，有什么伴隨現(xiàn)象就記錄什么伴隨現(xiàn)象。無論什么音素和什么伴隨現(xiàn)象都不放過，也就是最忠實(shí)、最細(xì)致的記錄語音的原貌。所以，嚴(yán)式標(biāo)音又稱為“音素標(biāo)音”。例如，現(xiàn)代漢語中，較低的舌面元音可歸納為一個音位/a/，若用嚴(yán)式標(biāo)音，則必須分別標(biāo)為[ε]、[A]、[a]、[ɑ]、[œ]、[æ]等。它的特點(diǎn)就是，對一種語言或方言中實(shí)際存在的每一個音素（不論它們是否屬于同一個音位），都用特定的音標(biāo)加以標(biāo)記。因此，嚴(yán)式標(biāo)音使用的音標(biāo)很多，對語音的刻畫描寫很細(xì)致，大多是在調(diào)查第一手材料時使用，在其它場合只是間或使用。